请

大家请快点逃走

Everyone, run!

— 你的名字。 (2016)

请关门。

Please close the door.

请待命

Please stand by.

— 月升王国 (2012)

请顺着这条路一直往前走。

Please continue straight along this road.

罗伯特，请停下来。

Robert, please stop.

— RRR：双雄起义 (2022)

请放纵我们我们如此笨拙

Please forgive us for being so clumsy.

— 红磨坊 (2001)

请镇定

Please remain calm.

— 第五元素 (1997)

请为他祈祷吧

Please pray for him.

— 蝙蝠 (2009)

请走那边

Please go that way.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

请出发吧

Let's set off.

— 釜山行 (2016)

请自重。

Please show some self-respect.

请坐一会。

Please sit for a while.

我和你的好朋友乔乔设计了一个计划帮你逃脱所以请听他的话

Your good friend Qiaoqiao and I have come up with a plan to help you escape, so please do as he says.

— 乔乔的异想世界 (2019)

请代我向你的家人问好。

Please send my regards to your family.

请别跑，跑！

Please don't run—run!

— 俄罗斯方舟 (2002)

请开大声一点

Please turn it up a little.

— 警察故事 (1985)

福贵少爷，请回吧

Young Master Fugui, please go home.

— 活着 (1994)

请特别注意

Please pay special attention.

— 天气之子 (2019)

请接电话

Please answer the phone.

— 巴克劳 (2019)

请找到拉尼没有她我该怎么办？

Please find Lani. What am I supposed to do without her?

— 调音师 (2018)

请再呼叫一遍

Please call again.

— 美国黑帮 (2007)

请快点回信。

Please reply as soon as possible.

请马上过来

Please come over right away.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

请看一下

Please take a look.

— 母亲 (2009)

连续剧请加油啊

Keep up the good work on the TV series!

— 未麻的部屋 (1998)

请回来。

Please come back.

请救救我

Please save me.

— 穆那大哥做医生 (2003)

请也给我一张名片

Please give me a business card too.

— 分手的决心 (2022)

请叫他等一下。

Please ask him to wait a moment.

请解释一下怎么才能到那儿？

Could you explain how to get there?

请保持冷静

Please stay calm.

— 泰坦尼克号 (1997)

请帮助我.

Please help me.

— 杀手疾风号 (2022)

请穿上

Please put it on.

— 泰坦尼克号 (1997)

请开闸

Please open the floodgates.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

太太，请不用担心

Ma'am, please don't worry.

— 寄生虫 (2019)

请告诉我真相！

Please tell me the truth!

— 大逃杀 (2000)

请收下它，一定要

Please take it—you really must.

— 女王旅途 (2014)

那么请多多保重

In that case, please take good care of yourself.

— 记忆中的玛妮 (2014)

请把事实说出来。

Please state the facts.

请说出密码

Please say the password.

— 重庆森林 (1994)

请再来一次

Please do it one more time.

— 两生花 (1991)

请给我看看另一个。

Let me see another one.

请安静

Please be quiet.

— 四百击 (1959)

马修先生请给我接警察局

Mr. Matthew, please connect me to the police station.

— 放牛班的春天 (2004)

【请不用操心！】

Please don't worry about it!

— 铃芽之旅 (2022)

请回话

Please reply.

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

请早点回家。

Please come home early.

请亲自交到他手里

Please hand it to him personally.

— 办公室的故事 (1977)

请叫消防员。

Please call the fire department.

进教室时请脱下帽子。

Please take off your hat when you enter the classroom.

请笑一笑！

Please smile!

亲爱的，请保重

Darling, take care of yourself.

— 黑潮 (1992)

请沿着这条路走，在银行那里向右转。

Walk along this road and turn right at the bank.

请听我说

Please listen to me.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

请抱紧汤姆。

Please hug Tom tightly.

请慢慢享用您的晚餐

Please enjoy your dinner.

— 甜蜜的生活 (1960)

请先付这两通电话费

Please pay the bills for these two phone calls first.

— 搏击俱乐部 (1999)

请告诉玛丽她必须这么做。

Please tell Mary that she has to do it this way.

请放他出来

Please let him out.

— 海德尔 (2014)

请选择

Please select.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

先生们请送道森先生回自己的客舱

Gentlemen, please escort Mr. Dawson back to his cabin.

— 泰坦尼克号 (1997)

警官警官，请等等

Officer, officer, please wait.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

公主，请跟我一起走吧

Princess, please come with me.

— 辉夜姬物语 (2013)

请再说一遍!

Please say that again!

请继续

Please continue.

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

请安静！

Please be quiet!

— 死亡论文 (1996)

上床睡觉之前请关灯。

Please turn off the lights before going to bed.

请确认。

Please confirm.

请吃点蛋糕。

Please have some cake.

请跟我重复：

Please repeat after me:

— 生吃 (2017)

请停止这种互相伤害吧

Please stop hurting each other like this.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

申爱小姐，请你振作点儿

Miss Shin Ae, please pull yourself together.

— 密阳 (2007)

请等一等，

Please wait a moment.

— 大逃杀 (2000)

请填好这张表格。

Please fill out this form.

请吹气

Please blow.

— The Captain (2019)

请拿着

Please hold it.

— 东京物语 (1953)

请前往那边

Please go over there.

— 釜山行 (2016)

请往这边看

Please look this way.

— 我仍在此 (2024)

请放松

Please relax.

— 调音师 (2018)

请不要逼我跟他去。

Please don't force me to go with him.

— 寂静之地 (2018)

请赏个脸，让我看看你的手

Please do me the honor of showing me your hand.

— 中央车站 (1998)

请冷静！

Please calm down!

请继续说下去。

Please continue.

请小心不要受伤了。

Please be careful not to hurt yourself.

请离开我的房子

Please leave my house.

— 普通女人 (2017)

请来我办公室一趟。

Please come to my office.

进来之前请敲门。

Please knock before coming in.

请别生气。

Please don't be angry.

拜托，请别再演戏了

Please, stop putting on an act.

— 海德尔 (2014)

请等等…

Please wait...

— 天气之子 (2019)

请滚出我的教室

Please get out of my classroom.

— 青春年少 (1998)

请按下金额

Please press the amount.

— 无人知晓 (2004)

请打开收音机。

Please turn on the radio.

谭雅姑姑，请自己拿，别客气

Aunt Tanya, help yourself—don't be shy.

— 小偷 (1997)

大家请散开

Everyone, spread out.

— 为所应为 (1989)

拜托拜托…请当我的老师

Please, please… be my teacher.

— 蒲公英 (1985)

请待在楼下！

Please stay downstairs!

— 死亡录像 (2007)

如果你有问题，请来我的办公室几小时。

If you have any questions, please come to my office for a few hours.

如果有问题，请举起你的右手。

If you have a question, raise your right hand.

请回吧

Please head back.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

请放过我的儿子

Please spare my son.

— 海德尔 (2014)

快点，罗希，请快点回我电话

Hurry, Rosy—please call me back as soon as you can.

— 爱，没有明天 (2003)

请走那边好吗

Could you go over there, please?

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

请出来吧

Please come out.

— 釜山行 (2016)

请带一张纸给我。

Please bring me a piece of paper.

请坐下

Please sit down.

— 风吹麦浪 (2006)

请代我向她问好。

Please say hello to her for me.

— 隐藏摄像机 (2005)

请后天来吧。

Please come the day after tomorrow.

请把这个交给拉吉特

Please give this to Rajit.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

好啊，请带路。

Sure, please lead the way.

— 死亡录像 (2007)

不管您明天来不来，请通知我。

Whether or not you come tomorrow, please let me know.

劳驾请别忘了好

Excuse me, please don't forget, okay?

— 办公室的故事 (1977)

请开始

Please begin.

— 亲切的金子 (2005)

请给予我恩惠

Please do me a favor.

— 密阳 (2007)

马博士，请通话！

Dr. Ma, please call me!

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

“欢迎来到戈达德，”我说，“请坐下，再告诉我你们想要什么。”

“Welcome to Goddard,” I said. “Please sit down and tell me what you’d like.”

请控制自己

Please control yourself.

— 调音师 (2018)

请找哈利胡狄尼

Please find Harry Houdini.

— 几近成名 (2000)

“船长，”桑德斯说，“请仔细看看桌上的灯。”

“Captain,” Sanders said, “take a close look at the lamp on the table.”

请再回答

Please answer again.

— 坠落的审判 (2023)

请马上通知我们

Please notify us immediately.

— 杀人回忆 (2003)

请好好照顾她，别对她太严厉了

Please take good care of her, and don’t be too hard on her.

— 黑色的风采 (2005)

请看一下一张？

Could you take a look at one more?

— 潘神的迷宫 (2006)

请回来！

Please come back!

— 大魔域 (1984)

请救救我们

Please save us.

— 我的个神啊 (2014)

沃耶特女士请回答问题

Ms. Voyette, please answer the question.

— 坠落的审判 (2023)

请了解，他们是朋友啊！

Please understand, they're friends!

— 第五元素 (1997)

请叫我博特吧

Please call me Bot.

— 青春年少 (1998)

请解释一下昨天晚上

Please explain what happened last night.

— 办公室的故事 (1977)

请保持安静

Please keep quiet.

— 维多利亚 (2015)

请帮助我们。

Please help us.

— RRR：双雄起义 (2022)

请穿上救生衣，

Please put on a life jacket.

— 泰坦尼克号 (1997)

请坐在这把椅子上。

Please sit in this chair.

来来，请喝杯茶，路上辛苦了！

Come in, have a cup of tea. You must be tired after your journey!

— 英雄本色 (1986)

请不要再东张西望了

Please stop looking around.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

请刮一下胡子。

Please shave your beard.

请让我过去！

Please let me through!

— 哈尔的移动城堡 (2004)

有事请留言

Please leave a message if you need anything.

— 母亲 (2009)

请当她不存在

Please pretend she doesn't exist.

— 朱诺 (2007)

因此，请离开这里。

Therefore, please leave here.

— 隐藏摄像机 (2005)

“母亲，请相信我的努力”“我已尽力付出一切”

“Mother, please believe in my efforts.” “I’ve given it everything I have.”

— 控制 (2007)

借过，请让路

Excuse me, please let me through.

— 虎胆龙威 (1988)

请收下这个

Please accept this.

— 寄生虫 (2019)

秀莲，请冷静下来

Xiulian, please calm down.

— 瞬息全宇宙 (2022)

请远离他。

Please stay away from him.

请再稍等片刻

Please wait a little longer.

— 搏击俱乐部 (1999)

请给我看看您的护照。

Please show me your passport.

所以请别再赐予我们更多恩惠

So please don't bestow any more favors upon us.

— 天气之子 (2019)

请安静!

Please be quiet!

— 穆那大哥做医生 (2003)

如果你找到他，请打给我。

If you find him, give me a call.

请别叫我那个名字

Please don't call me by that name.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

请听我说完

Please let me finish.

— 海德尔 (2014)

请抽烟!

Please have a cigarette!

请不要哭

Please don’t cry.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

请慢慢聊

Please speak slowly.

— 千与千寻 (2001)

请阻止他

Please stop him.

— 海德尔 (2014)

请留意观看

Please pay attention while watching.

— The Captain (2019)

证人请退下

Witness, you may step down.

— 好人寥寥 (1992)

请放假的时候来东京

Please come to Tokyo during your vacation.

— 东京物语 (1953)

请透露一点吧

Please reveal a little.

— 哭声 (2016)

请再说一遍.

Please say that again.

— 杀手疾风号 (2022)

请继续。

Please continue.

跟我来，请让让

Follow me, please make way.

— 从海底出击 (1981)

请确认信号

Please confirm the signal.

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

先生，请帮助我们。

Sir, please help us.

— RRR：双雄起义 (2022)

请跟汤姆谈话。

Please talk to Tom.

请别担心

Please don't worry.

— 地球上的星星 (2007)

谢谢，请奏乐

Thank you. Please play the music.

— 美丽人生 (1997)

请停车，她要下车

Please pull over; she needs to get out.

— 切肤之爱 (2000)

请等五分钟

Please wait five minutes.

— 普通女人 (2017)

请填表

Please fill out the form.

— 这个杀手不太冷 (1994)

请拿给他

Please give it to him.

— 杀人回忆 (2003)

朵拉小姐，请睡我爸爸的床

Miss Dora, please sleep in my dad's bed.

— 中央车站 (1998)

请公平对待您的对手

Please treat your opponent fairly.

— 西线无战事 (2022)

请随时协助我们的调查

Please feel free to assist with our investigation at any time.

— 甜蜜的生活 (1960)

请盖上棺木吧

Please close the coffin.

— 托尼·厄德曼 (2016)

请唱歌。

Please sing.

请放松手臂

Please relax your arm.

— 汉江怪物 (2006)

请重复

Please repeat.

— 月升王国 (2012)

警官，请拿好

Officer, please take this.

— 我的个神啊 (2014)

请走开！

Please go away!

请减速停车

Please slow down and stop.

— 流浪地球 (2019)

赶快，请离开！

Hurry up, please leave!

— 死亡论文 (1996)

请继续走你的路.

Please continue on your way.

— 俄罗斯方舟 (2002)

请小心别打碎了这个花瓶。

Please be careful not to break this vase.

过马路时请小心。

Please be careful when crossing the street.

请离开！

Please leave!

— 俄罗斯方舟 (2002)

进来前请敲门。

Please knock before coming in.

请别让我后悔.

Please don’t make me regret it.

— 杀手疾风号 (2022)

请等等我

Please wait for me.

— 蝴蝶梦 (1940)

那会把三姐怎么样已经派人去请老爷了

What will happen to Third Sister? I've already sent someone to fetch Master.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

你先请

After you.

— 搏击俱乐部 (1999)

你想请谁就请谁。

Invite whoever you want.

你再说一次请茶

Say “tea, please” again.

— 黑社会 (2005)

老师请了我的家长。

The teacher called my parents in.

我只是在这里工作的人，这边请

I'm just someone who works here. This way, please.

— 寄生虫 (2019)

明天是我生日，我已请了你。

Tomorrow is my birthday, and I've already invited you.

— 飞向太空 (1972)

你以为是科里亚请来的吗

Did you think Coria was the one who invited them?

— 利维坦 (2014)

是国王请我来的

The king asked me to come.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

没关系，快请

No problem—come on in.

— 豹 (1963)

不要逼我派人上门“请”你

Don't make me send someone over to “invite” you.

— 普通女人 (2017)

要不要三请四请的！

Do I really have to ask you three or four times?}

— 英雄本色 (1986)

妈妈请再来坐坐

Mom, please come visit us again sometime.

— 东京物语 (1953)

你没请我们上节目

You didn’t invite us on the show.

— 控制 (2007)

请麦医生到我的办公室

Please ask Dr. Mai to come to my office.

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

我比较喜欢请

I prefer to ask...

— 美国黑帮 (2007)

萨尔托留斯请我们到实验室去。

Sartorius asked us to go to the lab.

— 飞向太空 (1972)

他请我们去家里喝茶

He invited us over to his house for tea.

— 焦土之城 (2010)

爸他们是你请来的客人吗?

Dad, are they guests you invited?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

请谁啊？

Who are you calling?

— 世界 (2004)

有谁愿意请囚犯的？

Who would be willing to hire prisoners?

— 英雄本色 (1986)

不请

Don't invite.

— 叶问 (2008)

请往里面请

Please come in.

— The Captain (2019)

请几个朋友，你有认识的女孩吗？

Invite a few friends. Do you know any girls?

— 镜子 (1975)

你最好也把欧莉亚也请上

You'd better invite Olia too.

— 办公室的故事 (1977)

先坐着等一下，我请太太过来

Please have a seat and wait a moment. I’ll ask my wife to come over.

— 寄生虫 (2019)

普米你今天请钢琴家到家里吗？

Pumi, are you inviting the pianist to your home today?

— 调音师 (2018)

有人说我没本事请不动您呢

Someone said I wasn't capable enough to get you to come.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

你有没有请李翘呀?

Did you invite Li Qiao?

— 甜蜜蜜 (1996)

那去请廖太太吧

Then go ask Mrs. Liao.

— 色‧戒 (2007)

其实我想请十个但说十个，他们会请十五个

Actually, I wanted to invite ten, but if I say ten, they'll invite fifteen.

— 七武士 (1954)

他请我们过来吃午饭

He invited us over for lunch.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

请我…老板…你、你、你，上来…请我，

Treat me... Boss... you—you—you, come on up... treat me.

— 叶问 (2008)

谁把他们请来的？

Who invited them?

— 甜蜜的生活 (1960)

你请我不请她

You invited me, but you didn't invite her.

— 办公室的故事 (1977)

您先请

After you.

— 罗马 (2018)

请铎尼到校长办公室

Please send Donnie to the principal’s office.

— 四百击 (1959)

我知道你很忙但是有空请来尾道

I know you’re very busy, but please come to Onomichi when you have time.

— 东京物语 (1953)

感谢你请我来参加派对。

Thank you for inviting me to the party.

请其他人晚餐后过来

Ask the others to come over after dinner.

— 豹 (1963)

里面请

Please go inside.

— Deep Sea (2023)

尤里格里高耶维奇你怎么不请我跳舞啊

Yuri Grigoryevich, why didn’t you ask me to dance?

— 办公室的故事 (1977)

请吴大人

Please, Lord Wu.

— 满江红 (2023)

打个电话请廖太太过来

Call Mrs. Liao and ask her to come over.

— 色‧戒 (2007)

请证人回答问题

Please ask the witness to answer the question.

— 好人寥寥 (1992)

法官已经请专家去查明了对此你怎么看

The judge has already asked an expert to investigate and determine the facts. What do you think about this?

— 坠落的审判 (2023)

我下个月想请几天假

I’d like to take a few days off next month.

— 花样年华 (2000)

她请了前台的人为她打那个号码。

She asked the receptionist to dial the number for her.

在我这个家里再也不想看到女人你也请吧

I never want to see another woman in my house again. You can leave too.

— 战争与和平 (1968)

看来我们将不得不请门卫来开门

Looks like we'll have to ask the doorman to open the door.

— 普通女人 (2017)

想请他在请愿书上签名

I’d like to ask him to sign the petition.

— 燃烧 (2018)

还不快给二太太请大夫去

Hurry and get the doctor for Second Madam!

— 大红灯笼高高挂 (1991)

我会请汤姆来帮助我们。

I’ll ask Tom to come help us.

请朋友让个道

Excuse me, could you let me through?

— 一代宗师 (2013)

请上帝给予帮助…

Please, God, help us…

— 密阳 (2007)

不过我每个月会拿给你但请姐每两天拿食物给他好吗？

But I’ll bring it to you every month. Could you please give him food every two days?

— 寄生虫 (2019)

汤姆请玛丽允许他早走。

Tom asked Mary to let him leave early.

我们有时星期日都要工作现在，我们不太忙，所以可以请一天假

We sometimes have to work on Sundays, but we’re not too busy right now, so we can take a day off.

— 东京物语 (1953)

要不要三请四请的！

Do I really have to ask you three or four times?}

— 英雄本色 (1986)

先跟店里面的人说一声请一天假应该不为过吧

It shouldn’t be too much to ask to let the people at the shop know first that I need to take a day off, right?

— 魔女宅急便 (1989)

在下特地送一件东西请先生过目

I have brought something especially for you to look over, sir.

— 英雄 (2002)

我明天可以请一天假吗？

Can I take tomorrow off?

— 东京物语 (1953)

请阿楷进去照顾病人

Please ask A-Kai to go inside and take care of the patient.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

二郎你今天就待在这我会请人将工作带给你

Erlang, stay here today. I’ll have someone bring the work to you.

— 起风了 (2013)

“我去请店主过来。”

I’ll go get the owner.

你请饭店小弟打电话给你吗？

Did you ask the restaurant guy to call you?

— 猫鼠游戏 (2002)

我去请医生

I'll go get the doctor.

— 蝙蝠 (2009)

请坤教练来一下前台

Could you ask Coach Kun to come to the front desk?

— 热辣滚烫 (2024)

有人请我帮你。

Someone asked me to help you.

当时你父亲请我去拿

Back then, your father asked me to pick it up.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

很简单，请我就行了

It’s very simple—just ask me.

— 控制 (2007)

去请医生尽快过来

Go get the doctor as soon as possible.

— 阿玛柯德 (1973)

能请两位自己讨论一下吗？

Could you two discuss it among yourselves?

— 小偷家族 (2018)

帮你请个假

I'll ask for some time off for you.

— A Sun (2019)

他请我进入并且自杀。

He asked me to come in and kill myself.

— 隐藏摄像机 (2005)

请谢尔盖下来一下

Please ask Sergey to come downstairs for a moment.

— 烈日灼人 (1994)

我请一天假

I’m taking a day off.

— 几近成名 (2000)

请你的朋友吃晚饭吧。

Treat your friends to dinner.

请什么请？

What do you mean, "please"?

— 怒火青春 (1995)

刘先生今晚还要请我们

Mr. Liu is treating us again tonight.

— 美人鱼 (2016)

小魏，不请我啊？

Xiao Wei, aren’t you going to invite me?

— 世界 (2004)

没人请我们喝咖啡喝水喝茶

No one treated us to coffee, water, or tea.

— 水瓶座 (2016)

碰巧刚把钱包留在公司今天我请不了你吃饭啦

I happened to leave my wallet at the office, so I can’t treat you to dinner today.

— 少林足球 (2001)

请我喝杯茶，我再继续跟你说

Buy me a cup of tea, and then I’ll continue talking to you.

— 痛苦与荣耀 (2019)

一杯酒我还请得起

I can still afford to buy you a drink.

— 蝴蝶梦 (1940)

她请了我吃晚饭。

She treated me to dinner.

感谢你请我吃鸡

Thanks for treating me to chicken.

— 美人鱼 (2016)

哪天我请你们俩吃饭？

When can I take you two out for a meal?

— 世界 (2004)

请我…老板…你、你、你，上来…请我，

Treat me... Boss... you—you—you, come on up... treat me.

— 叶问 (2008)

我心情很好，于是请我们五个人吃晚饭。

I was in a great mood, so I treated the five of us to dinner.

但她一次也没有请我们吃午饭

But she never once treated us to lunch.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

他可就不请了

He definitely won’t be inviting anyone.

— 美人鱼 (2016)

回头再用早点请照府上的规矩

We can deal with it later. For breakfast, please follow the customs of your household.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

你抢什么功劳，明明是孩子请吃饭

Why are you taking credit? It was clearly the kid who treated us to the meal.

— 寄生虫 (2019)

请我们去饭店吃晚饭。

Please take us to a restaurant for dinner.

我还请了很多外国的模特儿来给人照相宣传

I also invited many foreign models to pose for photos for promotional purposes.

— 海角七号 (2008)

只要把其它人的名字告诉我我会请最好的律师,

Just tell me the names of the other people, and I’ll hire the best lawyer.

— 芭萨提的颜色 (2006)

我表哥请不着人

My cousin can't find anyone to hire.

— 重庆森林 (1994)

老板，你这儿请不请人？

Boss, are you hiring?

— 叶问 (2008)

我不请打手

I don't hire thugs.

— 用心棒 (1961)

这家医院在请人吗？

Is this hospital hiring?

— 猫鼠游戏 (2002)

他们还请了保镖

They also hired bodyguards.

— 红猪 (1992)

是啊，这里的老板以前也学过功夫所以，他很喜欢请懂功夫的人来干活

Yeah, the owner here used to study martial arts too, so he really likes hiring people who know martial arts.

— 叶问 (2008)

我没完全提议请舞女，不过其他那些点子都是我在奥朗热里见过的。

I didn’t exactly suggest hiring a dancer, but I’ve seen all those other ideas at Orangery.

不需要请专家吗

Don't we need to consult an expert?

— 恶魔 (1955)

不过韩国教练是新请的

However, the Korean coach was newly hired.

— 罗马 (2018)

所以她请了位专业护士

So she hired a professional nurse.

— 蝴蝶梦 (1940)

已经退休了，但还常常被他们请去做顾问。

He’s already retired, but they still often invite him to work as a consultant.